La Ruota che gira… Archivi

0

Ancora a proposito della “Ragazza con l’orecchino di perla”

Per chi volesse accostarsi all’ambiente socio-economico ed artistico dell’Olanda del’600 (Golden age), in cui fiorì e si sviluppò la pittura di Vermeer, può essere utile e piacevole la lettura del romanzo di Tracy Chevalier “La ragazza  con l’orecchino di perla”, in cui l’autrice costruisce, inserendola in un convincente e coinvolgente affresco d’insieme, un’affascinante ipotesi, sia pur romanzata ed immaginaria, sulla genesi del quadro che dà il titolo alla mostra di Bologna di Palazzo Fava, che noi de La Ruota andremo a visitare il 18 maggio. Il libro è disponibile anche presso la Biblioteca comunale di Gruaro – orario di apertura: lunedì, mercoledì, giovedì, dalle ore 15:30 alle 18:30. Buona lettura e…visione.

La ragazza con l’orecchino di perla / Tracy Chevalier; traduzione di Luciana Pugliese. – Vicenza: Neri Pozza, 2000. – 237 p.; 21 cm.

copertina_ragazza-orecchino-perla_neri-pozzaTracy Chevalier è nata a Washington. Nel 1984 si è trasferita in Inghilterra, dove ha lavorato a lungo come editor. Il suo primo romanzo è La Vergine azzurra (Neri Pozza, 2005). Con La ragazza con l’orecchino di perla (Neri Pozza, 2000) ha ottenuto, nei numerosi paesi in cui il libro è apparso, un grandissimo successo di pubblico e di critica. Bestseller internazionali sono stati anche i suoi romanzi successivi: Quando cadono gli angeli (Neri Pozza, 2002), La dama e l’unicorno (Neri Pozza, 2003), L’innocenza (Neri Pozza, 2007), L’ultima fuggitiva (Neri Pozza, 2013).

Delft, Olanda, XVII secolo. Griet ha sedici anni e deve andare a servizio presso la famiglia di un pittore per poter sostenere la famiglia visto che il padre è diventato cieco dopo un incidente e non può più lavorare. La cosa si preannuncia difficile e dolorosa, ma nello stesso tempo qualcosa sta per segnare il suo destino: i due coniugi che le daranno lavoro infatti sono il famoso pittore Johannes Vermeer e la moglie Catharina, che vengono a casa sua per incontrarla mentre lei sta preparando il pranzo in cucina. All’artista basta un’occhiata al vassoio in cui Griet ha sistemato le verdure, disposte per sfumature di colore, per capire che ha davanti una ragazza profonda e intelligente. Griet dovrà sopravvivere al duro lavoro e, soprattutto, ai rimproveri di Maria Thins suocera del pittore, e alla gelosia di Catharina; nemmeno le figlie dei due signori le renderanno la vita facile, accanendosi contro di lei.
Griet non è ambiziosa, anzi cerca di rimanere nell’ombra. Ma ha una grande personalità e intuito artistico, per cui il solo fatto di esistere con il suo mondo di emozioni e osservazioni, la porta a essere una figura scomoda in casa a misteriosamente affascinante. Perfino quando capisce che il pittore ha ammirazione per lei e per le sue capacità permettendole di preparargli i colori e volendo farle il ritratto, essa non perde mai di vista la sua realtà. Lei è una popolana e tale rimane, ma cerca solo di essere consapevole delle sfumature del suo mondo interiore. La tempesta di emozioni che turbina intorno a lei riesce a turbarla, ma non a travolgerla e, mentre le altre persone coinvolte arrivano a logorare i rapporti, lei esce vittoriosa come un’eroina e rimane tale anche quando è convinta di essere fuori dai giochi di quella casa ricevendo in dono gli orecchini del ritratto…

Alessandra Maurutto

0

Presentazione del libro “Riscatto mediterraneo” di Gianluca Solera

Salve a tutti, siamo siamo lieti di comunicare che venerdì 2 maggio 2014 alle ore 20:45, presso la Villa Ronzani di Giai di Gruaro, ospiteremo nuovamente l’attivista Gianluca Solera, per la presentazione del suo nuovo libro: “Riscatto mediterraneo. Voci e luoghi di dignità e resistenza”, editore nuovadimensione.

Dalla scheda introduttiva:

'Riscatto mediterraneo', copertinaIl libro è un viaggio nel Mediterraneo, che racconta le rivoluzioni arabe e i movimenti contro la crisi e l’austerità, parlando di tutti coloro che hanno preso in mano il futuro sfidando la morte e l’ingiustizia. Chi sono e cosa sperano i giovani protagonisti?
Perchè il Mediterraneo è al centro di queste resistenze civili?

Il libro di Solera cerca di dare alcune risposte e invita a sperare in un futuro più giusto, onesto e democratico.

L’autore è stato “nostro” ospite nel 2007, in occasione della presentazione di un altro suo libro: “Muri, lacrime e za’tar. Storie di vita e voci dalla terra di Palestina”.

Nato nel 1966 a Riva del Garda, dopo gli studi universitari a Venezia, Parigi e Berlino, ha dato e dà testimonianza di un notevole impegno civile e politico, oltre che letterario.
Con la Fondazione Euromediterranea “Anna Lindh” per il Dialogo tra le Culture ha costruito una rete di 4.000 organizzazioni in più di 40 paesi che lavorano insieme per il dialogo, la riconciliazione e cooperazione umana, sociale e culturale, tra Europa, Mondo arabo, Israele e Turchia. Collabora con diverse riviste online.

È l’ultimo appuntamento prima della pausa estiva, date la levatura del tema e dell’autore vi attendiamo numerosi!

In allegato la locandina della serata.

  'Riscatto mediterraneo', Gianluca Solera (494,2 KiB, 14 download)
Non hai il permesso di scaricare il file.

1

Visita guidata alla mostra “La ragazza con l’orecchino di perla”, Bologna

Come pubblicato sulla nostra pagina facebook, segnaliamo a tutti i potenziali interessati che, a grandissima richiesta, abbiamo organizzato per domenica 18 maggio 2014 una visita guidata alla mostra “La ragazza con l’orecchino di perla, il mito della Golden Age, da Vermeer a Rembrandt, capolavori del Mauritshuis” al Palazzo Fava di Bologna.

(link al catalogo)

Olio su tela, cm 44,5×39

Ragazza col turbante, 1665-1666
Olio su tela, cm 44,5×39

La ragazza con l’orecchino di perla. Pochi altri titoli al mondo evocano, come questo, il senso di una immediata riconoscibilità, di una conoscenza acquisita, di una bellezza suprema e misteriosa.
Assieme alla Gioconda e all’Urlo, si tratta del quadro più conosciuto e più amato nel mondo.
Conservato a L’Aia, al Mauritshuis, fa di quella città olandese uno dei luoghi maggiormente visitati.
Da un paio d’anni il Mauritshuis è chiuso per restauro.
La direzione del museo ha concepito l’idea, che una parte, strepitosa, della collezione prendesse le vie del mondo.
E in questa parte, è inclusa proprio La ragazza con l’orecchino di perla.
Così si è aperta la possibilità che il dipinto, prima di rientrare in Olanda definitivamente e dal Mauritshuis mai più muoversi, potesse toccare un’ultima sede.
La direzione del Mauritshuis ha inteso proporci l’occasione incredibile di avere in Italia, come unica opportunità in Europa, la mostra con La ragazza con l’orecchino di perla.
Spostare un capolavoro del genere, simbolo dell’intera storia dell’arte, non è ovviamente semplice, né cosa che accada tutti i giorni. Anzi, una sola volta nella vita. Adesso e poi mai più.
Due parole sulla mostra. Sono state selezionate un gruppo di 37 opere di qualità eccelsa; a raccontare non solo l’evento legato alla presenza della Ragazza con l’orecchino di perla, ma anche l’intero secolo XVII in Olanda, la cosiddetta Golden Age.
Un’imperdibile occasione per vedere a confronto con Vermeer anche Rembrandt. Ma poi, da Hals a Ter Borch, da Claesz a Van Goyen, da Van Honthorst a Hobbema, da Van Ruisdael a Steen, l’intero secolo sarà così ripercorso attraverso i capolavori del Mauritshuis.

Il prezzo è contenuto (comprende autobus e visita guidata, partenza ore 7:00 da Piazza San Giusto a Gruaro; pranzo autonomo), quindi se siete interessati PRENOTATE !!

Per ulteriori informazioni o per aderire, potete commentare di seguito, contattarci, inviare un’e-mail a: info[at]laruotagruaro.it, joyofliving[at]libero.itmavi2219[at]libero.it, telefonare al  347 8832885 (Gioia) o al 368 3599006 (Luisella).

Il sito della mostra:

(link al catalogo)

Il sito web di Palazzo Fava:

http://www.genusbononiae.it/index.php?pag=26

0

“Venezia e il suo porto”, conferenza di Sergio Barizza

Salve a tutti,

il prossimo appuntamento in programma è una piacevole novità: la conferenza su “Venezia e il suo porto. La parabola dell’otto e novecento: dal commercio all’industria” curata e presentata dal dott. Sergio Barizza.

ve-progetto-bottenighi_1911_newLa secolare storia di Venezia, basata sulla ricchezza proveniente dai commerci, con le navi che attraccavano in bacino San Marco ma anche lungo le rive del Canal Grande per scaricare le merci nei fondaci o nei magazzini al piano terreno dei palazzi patrizi, subisce una svolta nel 1846 con la costruzione del ponte ferroviario e della stazione a Santa Lucia.
Ben presto lo scambio di merci aumenta notevolmente costringendo gli amministratori a pensare alla realizzazione di una zona portuale.
Ciò si avvera dopo il passaggio di Venezia sotto il regno d’Italia (1866) privilegiando la zona della “sacca di Santa Marta” perché adiacente alla stazione: qui verrà creato un bacino artificiale per l’interscambio merci nave-treno che i veneziani ancora oggi conoscono  come (stazione) Marittima.
L’insediamento delle prime industrie (accanto al porto e sull’isola della Giudecca) incrementa a dismisura il movimento delle merci tanto che alla fine dell’ottocento si comincia a pensare a un nuovo porto.
Fra le tante ipotesi ventilate viene infine scelto (1907) di ‘sbarcare in terraferma’ costruendo nuove banchine nella frazione di Bottenigo (poi Marghera) del comune di Mestre.
Il progetto viene fatto proprio da un gruppo di capitalisti veneziani, guidati da Giuseppe Volpi, che propone di attrezzare accanto alle banchine portuali delle aree per favorire insediamenti industriali e costruire accanto un quartiere operaio. Il progetto si inserisce nell’ipotesi della costruzione di una ‘grande Venezia’ che doveva comprendere il centro storico (arte e turismo), il Lido (spiaggia e gioco) e la terraferma con Marghera (lavoro) e Mestre (residenza popolare).
Nel 1917 il governo vara l’operazione stilando una Convenzione con la Società Porto Industriale presieduta da Giuseppe Volpi.
All’inizio del 1919 iniziano i lavori di bonifica per la sistemazione delle aree che verranno via via occupate da stabilimenti appartenenti ai più grandi gruppi industriali. Nel 1921 comincia la costruzione del quartiere residenziale conosciuto come ‘città giardino’. Dopo la seconda guerra mondiale la zona portuale/industriale verrà estesa fino a Fusina, ospitando per lo più la produzione di prodotti  chimici.

Sergio Barizza (Mestre, 1941) – laurea in filosofia, diploma presso la scuola di Archivistica, Paleografia e Diplomatica dell’Archivio di Stato di Venezia – è stato, dal 1981 al 2004, il responsabile degli Archivi Storici del Comune di Venezia.
Numerosi sono i suoi saggi e pubblicazioni sulla storia della terraferma veneziana.
Si devono in particolare ricordare la Storia di Mestre (prima edizione nel 1994, seconda nel 2003) e, in collaborazione con Daniele Resini, Porto Marghera, il novecento industriale a Venezia (2004).

Lo ospiteremo venerdì 4 aprile 2014 alle ore 20.45, presso la Villa Ronzani di Giai di Gruaro.

Allego la locandina dell’evento e vi invito come sempre a segnalare la serata.

Vi aspettiamo.

  'Venezia e il suo porto', Sergio Barizza (519,2 KiB, 24 download)
Non hai il permesso di scaricare il file.

0

Visita guidata alla mostra “Matisse, la figura” e Palazzo Schifanoia, Ferrara

Come pubblicato sulla nostra pagina facebook, segnalo a tutti i potenziali interessati che stiamo organizzando per domenica 6 aprile 2014 una visita guidata alla mostra “Matisse, la figura. La forza della linea, l’emozione del colore″ al Palazzo dei Diamanti ed una successiva visita guidata al Palazzo Schifanoia di Ferrara.

Dal sito della mostra:

Joaquina, 1911
Olio su tela, cm 55 x 38,5 Praga, Narodni Galerie

“Quel che più mi interessa non è né la natura morta, né il paesaggio, ma la figura.
La figura mi permette ben più degli altri temi di esprimere il sentimento, diciamo religioso, che ho della vita.
Henri Matisse, 1908

Il genio di Matisse ha cambiato il corso dell’arte del Novecento, imprimendo la sua visione nuova ad ogni genere artistico. Nessuno di questi, però, l’ha affascinato quanto la rappresentazione della figura, soprattutto femminile, al punto da impegnarlo per l’intero arco della sua carriera in una ricerca incessante attraverso tutte le tecniche. A questo tema fondamentale è ispirata la mostra che Palazzo dei Diamanti dedica ad un gigante della storia dell’arte moderna.
Oltre cento dipinti, sculture e opere su carta racconteranno l’avventura creativa grazie alla quale Matisse ha dato forma tangibile all’emozione risvegliata dai suoi modelli e al piacere stesso di ritrarli. Un’esplosione di gioiosa vitalità accende le icone giovanili, raggianti di colori puri, e fa danzare l’arabesco dei corpi nei capolavori della prima maturità. Lo stesso slancio percorre le opere dell’ultima fase, dove gli oggetti e l’ambiente sembrano risuonare dell’energia emanata dalla figura.

Il prezzo è contenuto (comprende autobus e visite guidate, partenza ore 8:00 da Piazza San Giusto a Gruaro; pranzo autonomo), quindi se siete interessati PRENOTATE !!

Per ulteriori informazioni o per aderire, potete commentare di seguito, contattarci, inviare un’e-mail a joyofliving[at]libero.itmavi2219[at]libero.it, telefonare al  347 8832885 (Gioia) o al 368 3599006 (Luisella).

Il sito della mostra:

http://www.palazzodiamanti.it/

Il sito web di Palazzo Schifanoia:

http://www.artecultura.fe.it/72/storia-di-palazzo-schifanoia

0

Cena sociale de La Ruota, venerdì 28 marzo 2014

Cari soci e simpatizzanti,

vi informiamo che venerdì 28 marzo 2014 alle ore 20:00 si terrà l’annuale cena sociale della nostra associazione.

Quest’anno ci incontreremo presso il ristorante “Filippi” di Belfiore di Pramaggiore.

menu:

aperitivo di benvenuto della casa con frivolezze varie

tagliere di affettati misti e stuzzichini del cuoco

risotto con salsiccia e radicchio e panzerotti con ricotta e spinaci con crema di formaggi e noci

sgroppino

tagliata di manzo con rucola e scaglie di grana

patate deliziose al forno

insalata mista

dolce della casa (misti)

caffè

digestivo

acqua e vino

prezzo € 28,00

Coloro che volessero partecipare, possono dare la propria adesione contattandoci o telefonando al xxx xxxxxxx (Gioia) o al yyy yyyyyyy (Nevia).

Vi aspettiamo numerosi!

0

Lettura scenica “Il mio nome è Eva”

Salve a tutte e a tutti,

siamo lieti di invitarvi allo spettacolo: “Il mio nome è Eva” che si terrà, con il patrocinio del Comune di Gruaro e il sostegno della Banca San Biagio del Veneto Orientalesabato 15 febbraio 2014 alle ore 20:45, presso la Sala consiliare del Comune di Gruaro.

15-02-2014_il-mio-nome-è-eva_small“Il mio nome è Eva” è una lettura scenica, a più voci, che vuole presentare storie e testimonianze di donne, bersaglio o vittime di violenza, quasi a voler “restituire loro la parola”. Il raccontarsi delle donne si intreccia poi al linguaggio della poesia in cui traspare il riconoscimento del valore femminile, che racchiude in sé un rimando positivo dell’essere donna. È forte nel testo l’invito a riflettere ed a porsi domande su ciò che nella cultura può giustificare o legittimare l’uso della violenza nelle relazioni uomo-donna, un problema complesso che va oltre la rappresentazione mediatica del ”raptus di follia o gesto estremo di un uomo geloso e possessivo”.

E la donna?

È la vittima e quindi, nell’immaginario collettivo, è un essere passivo, debole, isolato, incapace di reagire, privo di risorse… persino della sua individualità.

Pertanto, essa finisce per nascondersi, sola, dentro la sua sofferenza e solitudine.

Il percorso di ricerca di aiuto di una donna che ha subito violenza può essere lungo e difficile. È per prima lei che deve ammettere che c’è un problema e decidere di fare qualcosa, rinunciando all’idea di potercela fare da sola. È lei che deve rompere il silenzio.

È quindi fondamentale metterla al centro, attivando reti di soggetti istituzionali e non, per sostenerla. Le esperienze già ci sono in tal senso. Da un paio d’anni è operativo a Portogruaro un gruppo di lavoro, formato dai Servizi Sociali, Consultorio Familiare, Forze dell’Ordine, Camera degli Avvocati e Centro di Ascolto, impegnati nella prevenzione e nel contrasto alla violenza di genere per tutte le donne del territorio.

Il lavoro di rete e la prevenzione nelle scuole sono gli assi portanti di questa esperienza.

Vi attendiamo numerosi!

  Lettura scenica 'Il mio nome è Eva' (404,3 KiB, 24 download)
Non hai il permesso di scaricare il file.

  'Il mio nome è Eva', opuscolo della serata (323,4 KiB, 0 download)
Non hai il permesso di scaricare il file.

0

Convocazione assemblea soci – 24 gennaio 2014

Caro socio e/o simpatizzante,

come di consueto iniziamo l’anno con la convocazione dell’assemblea dei soci della nostra associazione, che quest’anno si terrà venerdì 24 gennaio p.v., alle ore 20.45, presso la Sala delle Associazioni, in Borgo Medievale a Gruaro, per discutere il seguente ordine del giorno:

  • lettura bilancio 2013 (entrate/uscite/flusso di cassa);
  • breve excursus sulle attività svolte nell’anno 2013;
  • proposte di attività e presentazione delle iniziative p.v.;
  • tesseramento 2014;
  • varie ed eventuali.

Contiamo sulla tua presenza!

La presidente
Gioia Artico

0

Progetto “Libertà di parola” di Pino Roveredo

Siamo lieti di collaborare nuovamente con lo scrittore Pino Roveredo, per il suo progetto “Libertà di parola”, che sarà da noi presentato mercoledì 15 gennaio 2014, alle ore 8:30, presso la scuola secondaria di 1° grado “Marco Polo” di Pramaggiore.

Di seguito la presentazione del progetto, a cura dell’autore.

PREMESSA

“La nostra è una generazione morta”. È una frase lasciata su un post-it da uno studente (o studentessa… chissà?) di una Scuola Superiore. Una sentenza senza appello, che con stupore ho sentito sulle bocche di molti suoi coetanei, di altri Istituti, di altre località. Una sentenza che mi ha fatto crescere l’urgenza di doverla raccontare, quest’assenza di speranza, ambizione, e proprio attraverso le parole di chi invece ha ancora tutto da vivere, lavorare, creare. Ho provato ad affrontare la scuola con la discrezione di chi si annuncia bussando sempre due volte, e mai col prestigio imposto della spiegazione ma sempre con l’umiltà del racconto. Ma anche con la non presunzione di portarsi dietro l’imposizione di una ragione, ma che con il desiderio dell’ascolto, prova a saltare oltre a quei concetti e preconcetti che spesso danno forma alla staticità (o comodità) di un pensiero comune, quello che vede girare i ragazzi nella superficialità e banalità di chi non ha nessun interesse verso quelle tematiche sociali che attraversano la nostra quotidianità, e che li dovrebbe vedere assolutamente parteci sul palco della vita.

Ora, io credo di conoscere discretamente bene quel mondo e i suoi protagonisti, avendo negli ultimi anni, da Aosta a Mazara del Vallo, fatto più di cinquecento incontri in Istituti Scolastici (sia scuole superiori che scuole medie) e in Centri di Aggregazione Giovanile. Incontri che mi hanno permesso di incrociare, incontrare e conoscere parecchi aspetti della nuova generazione, e a memoria non rammento un episodio o un passaggio vissuto con la leggerezza della futilità: tutti sono stati importanti e tutti sono entrati nel piacere della curiosità. In quegli incontri ho raccolto testimonianze, posizioni, confessioni, rabbie, delusioni, euforie, pensieri, parole, e talvolta… anche lo specchio muto del silenzio. Ecco, pensando a quei silenzi mi è sempre venuto spontaneo pensare a quello che don Luigi Ciotti (fondatore del Gruppo “Abele”) diceva una quindicina di anni fa, quando all’interno di un convegno sottolineò:

– I nostri ragazzi e il mondo della scuola è profondamente cambiato. Ieri ci si preoccupava per i ragazzi agitati e si lodava anche con un “10” in condotta quelli che non facevano “casino”, rumore. Oggi invece, i ragazzi “vivi” sono una risorsa, mentre quelli che girano nell’apparente quiete del silenzio devono accendere una preoccupazione, perché spesso hanno delle rivoluzioni in corpo che non riescono a far esplodere! – Probabilmente è da quella volta che i ragazzi “buoni”, quelli che non rompono le scatole e non disturbano col disturbo e la parola, sono diventati un motivo di profondo interesse, e spesso, quando siamo riusciti (anche a fatica) ad accendere un dialogo, quasi sempre sono usciti storie di tormenti, problemi di anaffettività e svariati accenni che toccavano il male di vivere.

Pino Roveredo

0

Auguri!

Stella di NataleUn foglio
Questo foglio. Battuto per tre quarti
dalla luce. Nella sua luce cresca
l’incerto zampettio delle parole.
Pierluigi Cappello, da “La misura dell’erba (1993-1998) / Il settimo cielo”

Gli auguri sono parole, la poesia è emozione. A tutti i soci e amici de “La Ruota” auguriamo un 2014 di felici e gratificanti emozioni.

I nostri prossimi appuntamenti:
venerdì 24 gennaio 2014, ore 20.45: assemblea annuale dell’associazione presso la Sala delle Associazioni in Borgo del Castello Medievale a Gruaro.
sabato 15 febbraio 2014, ore 20.45:   lettura scenica “Il mio nome è Eva”, presso la Sala consiliare del Comune di Gruaro, a cura di Mariella Collovini.